Tag Archives for 和製英語
ひさしぶりに「ルー語変換」をやってみました
ご存知の方も多いと思いますが、
「ルー語変換」というサイトがあります。
ルー語というのは、
言わずと知れたルー大柴の
ディフォルメされた和製英語のことです。
このサイトは自分で、
文字を打ち込んだものを変換するのではなく、
既存のサイトのURLを打ち込むと、
サイト内の文字をルー語に変換してくれます。
試しに、先日の記事を入力してみると・・・
「電柱好きということ」というタイトルが、
「テレフォンポールラブ」に
変わってしまっていますw
ときどきやってみると
意外な変換が出てきて結構ウケますヨ。
知っている方は久しぶりに、
知らない方もぜひやってみてはいかがでしょうか☆
「ルー語変換」http://lou5.jp/(モバイル版もアドレス同じ)
————————————————————————————–